Albergo della Roccia

Note d’information aux termes de l’article 13 du Décret de loi 196/2003 en matière de protection des données personnelles.
Le décret de loi  196/2003  protège les données personnelles et impose une série d’obligations aux sociétés qui traitent les informations personnelles communiquées à d’autres sujets. 
Un des engagements les plus importants que la loi oblige à respecter est celui d’informer les personnes intéressées et d’acquérir leur consentement vis-à-vis du traitement et surtout de la transmission des données à d’autres sujets. 
En respectant les dispositions légales en vigueur, nous vous informons que la société soussignée acquiert et traite vos données exclusivement dans le but de gérer des rapports ordinaires commerciaux et précisément, pour la compilation  des registres d’état civil, l’enregistrement des données comptables  de clients et fournisseurs, le recouvrement des créances et la gestion de la facturation.
En outre, vos données pourront être traitées à l’intérieur de la société  uniquement pour des raisons statistiques et études de marché.
Le traitement pourra être réalisé par le biais de supports papier ou télématiques en prenant les précautions nécessaires pour garantir la sécurité et le caractère confidentiel des informations. 
Vos données sont susceptibles d’être transmises à des tiers exclusivement pour exigences techniques et opératives strictement liées aux objectifs susmentionnés et en particulier aux sujets des catégories suivantes : 
a) organismes, professionnels, entreprises et autres structures chargés par la société soussigné d’accomplir des travaux administratifs, de comptabilité et de gestion liés au déroulement ordinaire de notre activité économique, outre à la récupération de crédits;
b) autorités publiques et administratives qui  accomplissent nos obligations légales;
c) banques, institutions financières et autres sujets auxquels le transfert de données s’avère être nécessaire pour le bon déroulement de nos activités liées à l’acquittement de nos obligations contractuelles envers vous ;
Le transfert de vos données ainsi que votre consentement peuvent être manifestés librement. Un refus de votre part  pourrait obstruer la mise en place d’un contrat ou rendre difficile la gestion de relations commerciales réciproques ;
Conformément à l’art. 13, paragraphe 1, lettre E, nous vous informons des droits d’accès aux données personnelles, sujet de l’art. 7 
1. l’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou de la non-existence des données personnelles le concernant, même si elles n’ont pas encore été enregistrées, et leur communication en forme intelligible. 
2. l’intéressé a le droit d’obtenir les informations suivantes :  
a) l’origine des données personnelles ;
b) la finalité et la modalité de leur traitement ;
c) la logique appliquée en cas de traitement effectué au moyen d’instruments électroniques ;
d) les données identifiables concernant le titulaire, les responsables et le  représentant légal désigné conformément à l’art. 5, paragraphe 2 ;
e) des sujets et des catégories de sujets auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentant désigné sur le territoire de l’état ou en tant que responsable. 
3. l’intéressé a le droit d’obtenir:
a) la mise à jour et la rectification, c’est à dire en cas d’ intérêt, l’intégration des données ;
b) l’annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violant la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire, en relation avec le but pour lequel les données ont été recueillies et successivement traitées ; 
 c) l’attestation que les opérations mentionnées  aux points a) et b) ont été communiquées  également en ce qui concerne leur contenue, à ceux auxquels les données ont été transmises et distribuées, à l’exception du cas où ceci serait impossible ou comporterait une utilisation des moyens disproportionnés par rapport au droit protégé ; 
4. l’intéressé a le droit de s’opposer, totalement ou en partie : 
a) dans les cas prévus par la loi, au traitement des données personnelles qui le concernent étant le but de la récolte ;  
b) au traitement des données personnelles qui le concernent dans le but d’envoyer du matériel publicitaire ou pour la vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou pour de la communication commerciale. 
Le détenteur des données est le représentant légal de la société.
Nous vous considérons dorénavant informés du traitement de vos données, conformément à l’art. 13 .
*Campo richiesto
J’accepte
Je n’accepte
pas
Albergo della Roccia

Contacts

Localisation

Albergo della Roccia
